Il faut dire que cette histoire d’amour renverse, magnifie et transforme. Elle révèle l’âme en quête du nectar divin balayant sur son passage toutes les convenances, les cadres et les règles. Krishna est un fils de prince mais d’abord une grande âme, un avatar de l’âme suprême, une réincarnation du dieu Vishnou, le grand protecteur. Ses énergies divines éveillent la dévotion de Radha, « la bien-aimée ». Amis de jeunesse, leurs liens se tissent à Vrindavan dans le nord-est de l’Inde. La jeune Radha appartient au cercle des gopis, ces jeunes gardiennes de vaches, ardentes adoratrices de Krishna qu’elles ne cessent de vénérer dans chacune de leurs paroles et chacun de leurs gestes. Leur nombre symboliserait les âmes individuelles recherchant l’union avec le Principe divin. Grâce à la pureté de son amour, Radha devient la favorite de Krishna. Son ardente dévotion lui fait atteindre des hauteurs sublimes, lesquelles, en Inde, inspirent toujours les adeptes de la voie de la bahkti yoga, la voie de l’amour. Réaliser l’amour divin exige l’oubli le plus complet de soi-même, un oubli qui ouvre à l’humilité et laisse place à la splendeur divine. Cet oubli de soi est rendu possible par l’acte d’adoration : il consiste à diriger toutes les pensées vers le divin et à lui offrir ses actions sans en attendre les fruits.

Un jour, le jeune Krishna prétendit souffrir d’un terrible mal de tête. Les jeunes vachères s’enquirent d’une manière de le soulager. Il répondit alors : « J’ai besoin de la poussière de vos pieds, j’ai besoin que vous mettiez vos pieds sur ma tête. » En Inde, il s’agissait d’un geste inconvenant et irrespectueux. Les gopis, en dépit de leur amour pour Krishna, furent choquées, elles eurent peur des conséquences et refusèrent. Quand Radha arriva et qu’elle vit Krishna dans cet état, elle lui demanda comment l’aider et il lui apporta la réponse qu’il avait donnée aux gopis. Sans hésitation et sans se préoccuper des conséquences négatives pour elle, elle porta ses pieds sur la tête de Krishna. Ses douleurs disparurent. Cet épisode incarne l’oubli de soi le plus complet, qui offre la plus grande des joies. Ainsi, Radha est la plus humble parmi les dévots de Krishna. Sa dévotion se mue en une adoration sans faille qui la conduit sur le chemin de la réalisation divine, sa générosité l’élève et la grandit. Car l’amour pur, loin d’enfermer la jeune bergère, la libère. Radha est vue aussi comme la part féminine de Krishna.

La relation de Radha et Krishna rappelle que l’amour est toujours au-dessus des lois. Et que lorsqu’on aime éperdument, tout est parfait parce qu’on ne peut commettre aucun mal. Ensemble, ils forment une seule et même âme.