Des légendes, une Bretagne... Les histoires de magiciens et de fées, d'anges et de démons, de dragons, de monstres et de lutins facétieux, de modestes héros et d'héroïnes qui ne leur veulent pas forcément du bien... constituent une part de l'inestimable patrimoine armoricain !
On aurait tort de n'y voir qu'un divertissement pour veillées paysannes. Le génie de la société bretonne, recueilli par des écrivains et recréé par eux, nous a laissé des merveilles. En apparence naïfs, ces récits ont une profondeur fascinante. Dans notre siècle de technologie et de "modernisme", nous en savourons plus que jamais la beauté, les couleurs et les formes, pour peu que nous les abordions pour ce qu'ils sont : populaires et philosophiques, et aptes a tisser des liens entre l'homme, la nature et les mystères du monde. Tout commence avec une créature imaginaire, dans un pays de songe, baigné par une mer de prodige, avec des forêts étranges, sous un ciel de mystère... Et tout finit en surprise, en envoûtement, en poème. Autant de thématiques fantastiques, et plus encore, que le texte d'Yves Paccalet et les photographies d'Yvon Boëlle transcendent. Incroyable alchimie qui nous porte vers l'évasion et le rêve.